수영 학교의 여름 합숙. 푸른 하늘 아래서 활기차게 레슨을 할 예정이었지만, 학생 쇼타와 치비스케는 수영 따위는 내다 버리고 미인 코치 '에마'의 아름다운 엉덩이를 쫓아다니고 말았다. 참을 인이 끊겨 두 사람을 꾸짖는 에마지만, 나중에 쇼타 일행에게 뜨거운 역습을 당하게 된다. 어느 날 레슨 중 치비스케가 갑자기 물에 빠져, 에마가 구조에 나선다. 뭐라뭐라 핑계를 대며 두 사람에게 희롱당하고 결국은 섹스까지 하게 된다. 그런 에마지만 그날 밤, 사타구니가 욱신거려 뜨거운 몸을 달래는 행동을 한다. 최종일 집에 돌아가기 전에 시작되는 한 소동이란…?
