千代子在打工的家庭餐廳中，被年輕的兼職員視為母親般的存在而依賴著她。然而，即將迎接七十歲的她仍然是個活躍中的女性。她的真面目並非母親，而是企圖與兼職男性發生戀情的肉食動物。某天，千代子被任命為新人的指導員。研修在打烊後的店內進行，只有兩人。千代子把握機會，以指導為藉口將身體貼近對方。激烈的肢體接觸讓新人反射性地勃起了…
千代子在打工的家庭餐廳中，被年輕的兼職員視為母親般的存在而依賴著她。然而，即將迎接七十歲的她仍然是個活躍中的女性。她的真面目並非母親，而是企圖與兼職男性發生戀情的肉食動物。某天，千代子被任命為新人的指導員。研修在打烊後的店內進行，只有兩人。千代子把握機會，以指導為藉口將身體貼近對方。激烈的肢體接觸讓新人反射性地勃起了…
